jueves, 6 de junio de 2013

Riverside desfila en la pasarela de moda de Castilla y León

Foto : ABC
Los días 5 y 6 de Junio se ha celebrado en Burgos la XVI edición de la Pasarela de la Moda de Castilla y León.
Este certamen se ha consolidado como un evento importante basado en un modelo de pasarela profesional, incidiendo en su proyección nacional e internacional, con un nivel equiparable al de las grandes citas de la moda en España, contando además en esta edición con la presencia de Marisa Jara.
Los desfiles han tenido lugar en la Escuela Superior de Arte y Diseño de la capital burgalesa, donde  Riverside ha presentado su nueva colección para el otoño-invierno 2013/2014.

Estamos muy contentos de participar en este evento, y queremos compartirlo con vosotros mostrándoos algunas fotos para que también podáis disfrutar del desfile


The 16th edition of  Castilla y Leon fashion catwalk has taken place last 5th & 6th of June in Burgos.

This event has became an established event based on a professional fashion catwalk well known in the national and international market, in an equivalent level to other similar events in Spain.

At the School of Art and Design in the city of Burgos, the catwalks have already started and on the first day Riverside has presented the Fall-Winter 2013/2014 collection. We were very happy to participate in this event and moreover, the presence of Marisa Jara, a very famous Spanish model, have made it more  successful.

We show you some Pictures so you can enjoy it too...


Foto : El Norte De Castilla
Foto : El Norte De Castilla 
Foto : El Norte De Castilla 
Foto : El Norte De Castilla 


Foto : El Norte De Castilla 

Un viaje a la India…

Esta mañana hemos hablado de “Slumdog Millonaire”, unas fotos de Jeffrey Milstein nos hizo recordar esta película.

Este fotógrafo empezó su carrera como arquitecto pero decidió dedicarse a la fotografía y más en concreto sobre el tema de la aviación. Lo que les gusta es coger un poco de altura para tener un punto de vista más original. Su proyecto “Flying” consiste en fotografías sorprendentes de los aeropuertos de Los Ángeles, Chicago y Londres.
Pero hay otras imágenes que nos ha llamado nuestra atención y nos han hecho viajar a un país donde la tranquilidad, la espiritualidad y el bien estar son sus pilares, fotos llenas de color que nos transportan a la India y nos incitan a irnos de vacaciones allí.
¿Y tu, a donde vas a pasar tus vacaciones este verano?

This morning we talked about "Slumdog Millionaire" because we saw some photos of Jeffrey Milstein which it reminded us of this film.
This photographer began his career as an architect and decided to devote himself to photography and more precisely on the subject of aviation. He likes taking a bit of height to have a more original point of view . His project "Fying" consists of photographs of the airports of Los Angeles, Chicago and London, they are amazing!!!
But there are another pictures that have called our attention and have made us ​​traveling in a country where peace, spirituality and well-being are very important. Those pictures, full of color, take us to India and we have been given some ideas for choosing a site for holidays.

And you, where are you planning to go on vacation this summer?





miércoles, 5 de junio de 2013

Festival Internacional de las Artes de Castilla y León

Mañana dará comienzo en Salamanca la novena edición del FÀCYL, Festival Internacional de las Artes de Castilla y León, que durante seis días transformará la ciudad universitaria en un hervidero de propuestas artísticas.

En Riverside nos parece un planazo, recomendable al cien por cien. Habrá espectáculos de teatro, conciertos, exposiciones, danza y encuentros literarios entorno a los más variados temas, siempre con énfasis en mostrar los nuevos lenguajes de la creación contemporánea. Hasta el 11 de junio se multiplicarán los eventos y actividades accesibles a todo tipo de públicos.

Animaos y echad un vistazo al programa, seguro que encontraréis algo de vuestro interés. Salamanca por sí misma merece una visita, pero nada mejor si además de sus monumentos y ambiente, podemos disfrutar de un extra de arte.  
Del 6 al 11 de junio.
http://www.facyl-festival.com/

Tomorrow in Salamanca will begin the ninth edition of FÀCYL; the International Arts Festival of Castilla y León, that for six days will turn the university town into an artists' melting pot.
Here at Riverside's we think it's a great plan and recommend it to all of you. There will be theatre, concerts, exhibitions, dance and literary meetings around a large variety of subjects, always with an accent on contemporary creation new languages. Until the 11th of June all kinds of events and activities for all kind of audience will take the town.

Don't hesitate and have a look at the program, you'll find something of your interest for sure. Salamanca itself is worth a visit, so it's even better if besides it's monuments and atmosphere we can also enjoy an extra dose of art.
From 6th to 11th of June.
http://www.facyl-festival.com/

MIKA
SR. CHINARRO


MELECH MECHAYA
RAYUELA




lunes, 3 de junio de 2013

La canción de la semana


“London Grammar”, en español “gramática de Londres” es el nuevo grupo de Pop Ingles a seguir. El trío compuesto por Hanna Reid, Dot Major y Dan Rothman viene de Londres.  Reinventan la música del 2013. Es el típico sonido de la capital inglesa. Es decir un pop sofisticado, tranquilo y muy suave.
La canción “Hey Now” es una balada maravillosa, ideal para empezar la semana con relax.

The song of the week.

"London Grammar", is the new British Pop group to follow. The trio of Hanna Reid, Dot Major and Dan Rothman comes from London and reinvents the music of the 2013.This is the typical sound of the English capital . That is, a  very sophisticated, quiet and smooth pop.
The song "Hey Now" is a wonderful ballad, perfect to start the week relaxed.


jueves, 30 de mayo de 2013

La obra de Annie Leibovitz recompensada


La fotógrafa de moda Annie Leibovitz, conocida gracias a sus grandes retratos fotográficos de celebridades como John Lennon, Yoko Ono, Mick Jagger o Bob Dylan ha ganado ayer el premio Principe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
Esta artista es una de las fotógrafas más respetadas en Europa y America. Su obra es el resultado de muchas horas de trabajo, de mucha paciencia, y de una perspectiva única.

Annie Leibovitz ha fotografiado los más grandes de nuestro siglo y todas las grandes estrellas han aceptado posar para ella: Demi Moore desnuda y embarazada, Mijail Gorbachev sentado dentro de un automóvil con los restos del Muro de Berlin, Whoopi Goldberg en una bañera llena de leche …
Pero la obra más conocida de Leibovitz es seguramente la foto de John Lennon y Yoko Ono, última aparición fotográfica conocida del músico, donde la pareja posa desnuda, en posición fetal  transmitiéndonos una cierta fragilidad y ternura..

The fashion photographer Annie Leibovitz, known thanks to their great photographs of celebrities such as John Lennon, Yoko Ono, Mick Jagger or Bob Dylan, won yesterday the Award of the Prince of Asturias for Communication and Humanities.
That woman is one of the most respected photographers in Europe and America. Her work is a matter of time, patience and genialness.

Annie Leibovitz has photographed the most faimous stars  of our century .All of them have accepted to pose for her: Demi Moore naked and pregnant, Mikhail Gorbachev sitting in a car with pieces of the Berlin Wall, Whoopi Goldberg in a bathtub full of milk ...

But her best-known work is probably the photo of John Lennon and Yoko Ono,the last known picture of the musician, a photo of the couple posing nude, in a fetal position, a photo very fragile and tender.






miércoles, 29 de mayo de 2013

Flying Houses by Laurent Chéhère, una aventura de altura

Esta exposición nos ha recordado la película “UP”.


Es una exposición de obras surrealistas  dedicada a las casas volantes. El artista Laurent Chéhère nos presenta sus arquitecturas oníricas, realizadas con fotografías modificadas mediante ordenador. Las fotos nos ofrecen un nuevo punto de vista del mundo contemporáneo. Esta exposición es también un metáfora de la libertad y nos hacen viajar por el mundo entero porque Laurent Chéhère ha elegido edificios típicos de cada continente.




martes, 28 de mayo de 2013

Roland Garros empezó, y como siempre con estilo.




La competición de tenis empezó el domingo 26 de mayo, y el sol participó en el evento también en Paris. Rafael Nadal ganó su primer partido. El mallorquín venció en cuatro sets al alemán Daniel Brands.
Pero Roland Garros nos muestra también que podemos hacer deporte siempre con estilo. La jugadora Maria Sharapova es un ejemplo de que se  puede ser femenina y estar bien vestida al mismo tiempo.

¡El verano está a la vuelta de la esquina y el momento de ponerse el bikini también, entonces vamos a hacer un poco de deporte, pero siempre con estilo! 


Roland Garros began but always with style. 


The competition began on Sunday 26th of May, and the sun was shinning in Paris for the first match.
Rafael Nadal won his first game against Daniel Brands in four sets. But, Roland Garros show us that we can make sport and look nicely. Maria Sharapova is the perfect example , always pretty and styled.


Summer is approaching, so lets make some sport but always with style!