Sunny weekend

achicoria jacket- riverside

http://www.riverside.es/tienda.php?pais=9

Este fin de semana va a brillar el sol. Nosotros aprovecharemos para salir con nuestra cámara e inmortalizar estos días tan luminosos.
A propósito, ¿conocéis el trabajo de Lucy Snowe? ¡Sus imágenes son preciosas! Echad un vistazo a su página, os va a encantar.

This weekend Sun is going to shine.We'll seize upon such nice weather to go out with our camera and make this bright days live forever.
By the way, do you know Lucy Snowe works? He pictures are gorgeous! Take a look at her site, you'll gonna love it.

Lucy Snowe- White Trailer

Lucy Snowe - Cactus

Abrigos de primavera

Como se nota que ya estamos en primavera y aunque el tiempo ande un poco revuelto, ya podemos aprovechar para ponernos abrigos más ligeros.
En nuestra nueva colección podréis encontrar todo tipo de prendas de entretiempo. Visitad la tienda online y elegid el que más os guste.

It's as clear as day that we're in spring time and, although weather is still a little unsettled, we can already make the most of our lightweight coats.
Our new collection has all kind of these Spring coats. You can visit out online shop and choose the one you like most.

Riverside en Trendy Taste

Acaba de comenzar la primavera y qué mejor forma de darle la bienvenida que estrenando alguna de nuestras prendas de la nueva temporada. Por ejemplo el abrigo de la colección Miró que nuestra amiga Natalia luce en su blog Trendy Taste.
Nos encanta cómo lo ha combinado.

Spring has just began and there's no better way to welcome it than wearing a brand new style from our last collection. For instance, the Miro coat that our friend Natalia has shown in her blog Trendy Taste.
We love her look!

Tarritos para velas

En Riverside ya nos estamos preparando para la llegada de la primavera. ¡No queda nada! Así que además de renovar el armario con nuestras prendas favoritas de la nueva colección, hemos pensando que sería muy buena idea ambientar nuestra casa para recibir la nueva estación. Y para ello algo tan sencillo como reciclar unos tarritos de cristal y los retales de tejidos de la nueva temporada en unos alegres portavelas.

Here in Riverside we're already getting ready for the arrival of the spring. It's almost here! So, apart from renewing our closet with out favourite pieces from the new collection, we've thought it'll be a good idea to decorate the our home to welcome the new season. In this case we'll make a very easy and beautiful candle jars with used mason jars and remaining fabrics from the current collection.

Aquí tenéis los materiales que necesitáis y los pasos a seguir:

These are the materials you need and the steps to follow:

Feria Moda Vintage

Hoy vamos a comentaros una noticia curiosa que creemos que a tod@s los amantes de la moda más clásica os encantará :).

Today we are going to tell you about a very interesting news that we think that every lover of vintage fashion will enjoy :).

Del 7 al 13 de Marzo se va a dar en Madrid la mayor feria de moda Vintage en España. Situada en la Estación de Chamartín, inaugura su edición Primavera 2013. En ella podréis encontrar piezas únicas de los años 60 y 70, firmadas por grandes diseñadores; así como prendas más antiguas, de estilo victoriano, por ejemplo.

From 7th to 13th March it's going to be in Madrid the biggest Vintage fashion fair in Spain. Located at Chamartín station, it inaugurates its Spring 2013 edition. There you  can see unique pieces from the 60's and 70's, created by famous designers; as well as older garments of victorian style.

Cabe destacar también que podréis fotografiaros con un estilo vintage para participar en un concurso en el que ganará el mejor look ;).

You also can take a photo of your vintage style to participe in a contest where the best look will win ;).

Esperamos que os guste!

We hope you like it!

Estrenamos nueva temporada en nuestra web!

¡El momento que os hemos ido anunciando ya ha llegado :)! Podéis entrar en nuestra web para ver la nueva temporada Primavera/Verano 2013:

The moment that we've announcing has come :)! You can now enter in our web to see the new season Spring/Summer 2013:

http://riverside.es/

O entrar directamente aquí, en nuestra tienda online, para ver todas las prendas:

Or enter directly here, in our e-shop, to see all the garments:

http://riverside.es/tienda.php

Esperamos que os guste ;)!

We hope you like it ;)!

Cambio de temporada!

Como habréis podido ver, hoy hemos actualizado el fondo del blog para estar en consonancia con nuestra nueva campaña Primavera/Verano 2013. Ya podéis ver el vídeoclip promocional del nuevo catálogo :)

Estad atentos estos días al blog, nuestra web y redes sociales para ver todos los cambios.

Estamos deseando ver vuestros comentarios ;)

As you can see, we have updated the background of the blog to match with our new campaign Spring/Summer 2013. You also have our promotional videoclip at the beginning of the post :). 

Check our blog, web and social networks to see all the changes.

We are looking forward to your comments! ;)