jueves, 31 de octubre de 2013

Feliz Día de los Muertos!!!

http://www.flickr.com/photos/evarees/
Estamos a puntito de celebrar Halloween, el Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos según las celebraciones católicas, o el Día de los Muertos para países de América Central y México.

Con esta última celebración es con la que nos quedamos, por sus orígenes,  por sus sabores y por sus cementerios llenos de color.

Hoy os queremos enseñar unos cementerios muy especiales y diferentes a los que aquí estamos acostumbrados a ver.
We're just about to celebrate Halloween, All Soul's Days for the catholic rites  or The Day of the Dead in Central America and Mexico.

It's this last celebration the one we want to highlight, thanks to his origins, flavours and colorful cemetery.

Today we show you some very special graveyards and different to the ones we can find around here.


http://mttj-viajesyexperiencias.blogspot.com.es/2008/08/colores-en-el-cementerio-de.html



http://muirgilsdream.tumblr.com/page/28



http://www.fotose-oaxaca.com/search.php?search_keywords=chamula&sessionid=qjgqeeuk469msuegq5lfjsjpo0


miércoles, 30 de octubre de 2013

¡¡Ya casi es Halloween!!

Summer Camp "Down"
 
¿Habéis decidido ya cómo va a ser vuestra noche de Halloween?
Aquí os dejamos este vídeo de Summer Camp para abrir boca.
¡Pasadlo de miedo!
 
Have you already decided how your Halloween night will be?
Here's a video of Summer Camp as appetizer.
Have a terrrific time!

martes, 29 de octubre de 2013

Prints de entretiempo



El tiempo nos sonríe, así que aprovecha para lucir nuestros estampados de entretiempo.
Encuéntralos en nuestra tienda online
¡Quedan genial!

Weather is treating us well these days, so don't miss the opportunity to wear our midseason prints.
You can find them at our online store
The look gorgeous!

viernes, 25 de octubre de 2013

¡Seguimos de sorteo!

No olvides que aún puedes participar en el sorteo de nuestro abrigo "LIZA".
Sigue las instrucciones que encontrarás en este enlace y ¡cruza los dedos!

Don't forget you can still participate in our "LIZA" coat giveaway.
Check our the steps you'll find in this link and cross your fingers!

miércoles, 23 de octubre de 2013

¿Adónde va toda esta lluvia?



Este precioso vídeo os dará la pista.
Es una colaboración del fotógrafo Chris Turner, el animador Jess Deacon y Helen Friel, ingeniera del papel.
¡Disfrutadlo!

Where does this rain go?
This beautiful video will give you a clue.
It's a collaborative work by photographer Chris Turner, animator Jess Deacon and paper engineer Helen Friel
Enjoy it!

lunes, 21 de octubre de 2013

Abrigo Liza en A Trendy Lifestyle


¡Hola!
Hoy queremos compartir el estilismo de Rebeca del blog "A Trendy Lifestyle" en el que lleva nuestro abrigo Liza. Le queda genial.
Si os gusta, podéis conseguirlo a través del nuestra tienda online o participando en el concurso que ha comenzado hoy. Sólo tenéis que seguir las instrucciones de Rebeca.
¡Suerte!

Hello!
Today we want to share the look of Rebeca from the blog "A Trendy Lifestyle" where she's wearing our Liza coat. She looks gorgeous.
If you like it, you can get it at our online shop or else taking part in the giveaway that has begun today. You just have to follow Rebeca instructions.
Good luck!


viernes, 11 de octubre de 2013

Concierto "secreto" de Veronica Falls

 
¡Qué notición! Nos acabamos de enterar de que esta tarde habrá un concierto "secreto" de Veronica Falls en Madrid. Este grupo nos encanta y ya que la capital nos pilla un poco lejos, esperamos que al menos alguno de vosotros pueda asistir.
Para conocer el lugar y la hora hay que darse de alta en la página de Converse o bien estar atentos al Facebook  y Twitter de Jesensaispop.com.

¡Feliz viernes!


Big news! We've just learnt that this evening Veronica Falls will give a "secret" concert in Madrid.We really love this band and since Spain's capital is a bit far, we hope at least that some of you can go.
If you want to know where and what time it will be you have to register at Converse website or else follow Jenesaispop.com Facebook  & Twitter.

Happy Friday!

jueves, 10 de octubre de 2013

Sorteo de la gabardina Marilyn


¡Tenemos buenas noticias!
Nuestra gabardina Marilyn aparece hoy en el blog Trendy Taste. Qué pedazo de look, ¡queda genial!
Lo mejor de todo es que podéis conseguirla gratis participando en este sorteo.
¡Mucha suerte!

We have very good news!
Our Marilyn trench appears today in the blog Trendy Taste. What a look! it looks gorgeous!
The best thing is that you can get it free if you take part in this giveaway
Good luck!

martes, 8 de octubre de 2013

George Meliés, una expo para no perdérsela



Para todos los que estéis o paséis por Madrid, os sugerimos visitar la exposición sobre Goerge Meliès ubicada en Caixa Forum.
¿Que quién es George Meliès? Pues nada más y nada menos que uno de los precursores de los efectos especiales y el cine fantástico. Un interesante personaje que experimentó y amplió los límites y posiblidades en los inicios del Séptimo Arte. Algunas de sus películas e imaginería se han convertido en iconos, seguro que os resultan familiares.
Además de profundizar en la figura de Meliès, podremos realizar un exhaustivo recorrido a través de los diferentes artilugios e inventos que se fueron desarrollando durante los siglos XVIII y XIX, para finalmente dar origen al nacimiento del cine tal y como hoy lo conocemos.
Realmente amena y entrentenida, ¡sobre todo si váis acompañados de los pequeños de la casa!
Hasta el 8 de diciembre en Caixa Forum, Madrid.

For those that are or will be in Madrid, we suggest visiting the George Meliès exhibition that is taking place in Caixa Forum.
Who is George Méliès? None other than one of the fathers of special effects and Fantasy cinema. A very interesting character that experimented and pushed forward the limits and posiblilities in the early years of the Seventh Art. Some of his movies and images have become icons, sure they'll be familiar to you.
Besides going deept into the figure of Méliès, we can take a thorough tour through the diverse devices and inventions developed during the XVIII & XIX centuries, to ultimately trigger off the cinema as we know it nowadays.
Really fun and entertaining, specially if you go with the littles ones of the house!
Until 8th of December at Caixa Forum, Madrid.


viernes, 4 de octubre de 2013

Friday,....


...I'm in love.

¡¡Feliz viernes!!
Disfrutad de este temazo de los Cure!!

Happy Friday!!
Enjoy this hit from The Cure!!

jueves, 3 de octubre de 2013

Exposición de "Azzedine Alaïa" en París


Hoy os recomendamos la exposición del genial diseñador Azzedine Alaïa con la que, tras años de obras y reformas, se reabre el Museo de la Moda de París, ubicado en el Palacio Galliera.

Aunque para el gran público el nombre de Alaïa pueda no resultar muy familiar, este modisto es uno de los más respetados por sus compañeros de profesión, siendo de los pocos que dominan todas las fases de la construcción de una prenda.
Presentó su primera colección en 1980 tras haber pasado por casas como Dior o Thierry Mugler y haber realizado el vestuario de diversos espectáculos y estrellas de cine como Greta Garbo. Desde entonces fue creando un estilo claramente personal y reconocible por prendas cuyos cortes embellecen y esculpen las curvas femeninas. Asimismo se carateriza por el empleo y la experimentación con nuevos materiales, especialmente tejidos elásticos y flexibles que moldean el cuerpo.
En la muestra se pueden ver piezas muy variadas escogidas de las diferentes etapas de su trayectoria profesional. Muchos de ellos son modelos ya icónicos y símbolos de la marca "Alaïa".

Así que tomad buena nota que hasta el 26 de Enero de 2014 podemos visitarla. Altamente recomendable.

Today we want to recommend the exhibition of the great designer Azzedine Alaïa that, after years of remodelling, is inaugurating the Fashion Museum of Paris, sited in the Galliera Palace.

Although to many people the name of Alaïa muy not be familiar, this is one of the most respected designers among her colleagues, being one of the very few that is completely skilled in every phase of garments construction.
He released his first collection in 1980 after having worked in "maisons" like Dior or Thier
ry Mugler, having made musical spectacles costumes and dessed actresses like Greta Garbo. Since then he began to create his so personal style, recognizable by cuts that brighten up and  sculpt women's curves. He's also defined by the use and experimenting with new materials, specially those elastic and flexible which can mould the body.
In the exhibition you can see a wide range of pieces taken from the different stages of his professional career. Many of them are already iconic symbols of "Alaïa" brand.

So, take note of it because you can visit it until the 26th of January. Really recommendable.

 

martes, 1 de octubre de 2013

Falda "MIA" en el blog REPTILIA



Ayer, a pesar de la lluvia, fue un día fantástico. La falda de nuestra colección "Mia" ha aparecido en el último post del blog Reptilia, en un look muy rollero y british. Nos encanta que chicas tan estilosas como Elisa, la creadora del blog, lleven nuestras prendas.
Aquí podéis ver también otras ideas para combinarla.
Si a ti también te ha gustado puedes conseguirla en nuestra tienda online.

Yesterday, despite the weather, was a freat day. The skirt from our collection "Mia" has been shown in the last post of Reptilia blog, it's such a cool and british look. We love when trendy girls like Elisa, the one behin the blog, wear our garments.
These are other ideas of how to match it.
If you also like it you can get it at our online shop.